-
Бұл кітапты кімнен алдың?
У кого ты взял эту книгу?
-
Бұл кітапты Айжаннан алдым.
Я взял эту книгу у Айжан.
-
Бұл аяқкиімді қайдан алдың?
Откуда ты взял эту обувь?
-
Бұл аяқкиімді сауда орталығынан сатып алдым.
Эту обувь я купила в торговом центре.
-
Бұл не?
Это что?
-
Адамның келбеті.
Облик человека.
-
Сенің досыңның келбеті қандай?
Как выглядит твой друг?
-
Менің досым арық адам.
Мой друг тощий человек.
-
Ал Марат қандай ?
А Марат какой ?
-
Ол кішкене толық.
Он немного полный.
-
Әкеңнің бойы қандай?
Какой рост у твоего папы?
-
Әкемнің бойы ұзын.
У папы высокий рост.
-
Ал ініңнің бойы қандай?
А какой рост у братишки?
-
Інімнің бойы аласа.
У братишки невысокий рост.
-
Әкеңнің мұрты бар ма?
У твоего папы есть усы?
-
Әкемнің мұрты бар.
У папы усы.
-
Ал атаңның сақалы бар ма?
А у деда есть борода?
-
Иә, атамның сақалы бар.
Да, у деда есть борода.
-
Сіңліңнің шашы қандай?
Какие волосы у твоей сестренки?
-
Сіңлімнің шашы бұйра.
Волосы сестры вьются.
-
Ал әпкеңнің шашы қандай?
А у сестры какие волосы?
-
Ал әпкемнің шашы тік.
А у сестры волосы прямые.
-
Мараттың шашы қалың ба?
У Марата густые волосы?
-
Жоқ, оның шашы жұқа.
Нет, у него тонкие волосы.
-
Досыңның мінезі қандай?
Каков характер вашего друга?
-
Досымның мінезі жақсы.
У друга хороший характер.
-
Сендер егізсіңдер ме?
Вы Близнецы?
-
Иә, біз – егізбіз.
Да, мы близнецы.
-
Ағаңның бойы қандай?
Какой рост у твоего брата?
-
Ағамның бойы сұңғақ.
У брата высокий рост.
-
Олар қандай?
Какие они?
-
Олар өте ақылды.
Они очень умные.
-
Мереке қалай өтті?
Как прошел праздник?
-
Мереке көңілді өтті
Праздник прошел весело
АйжаннанБұлалдым.кітапты
Бұлсатыпалдым.саудааяқкиімдіорталығынан
Адамныңкелбеті.
досымадам.арықМенің
толық.кішкенеОл
Әкемніңбойыұзын.
бойыІнімніңаласа.
Әкемніңмұртыбар.
бар.сақалыИә,атамның
бұйра.Сіңлімніңшашы
шашыАлтік.әпкемнің
Жоқ,оныңшашыжұқа.
мінезіжақсы.Досымның
Иә,–бізегізбіз.
Ағамныңсұңғақ.бойы
ақылды.Оларөте
көңілдіМерекеөтті
