Жұмыс және демалыс

Бүгін Арман жұмысқа ерте барды. Сегодня Арман рано пошел на работу.
Бізге ертең де жұмыс күні. У нас завтра тоже рабочий день.
Арманның жұмыс кестесі График работы Армана
Бізде ертең демалыс. У нас завтра выходной
Адамды адам еткен - еңбек Труд сделал человека человеком
Мақсат қазір еңбек демалысында Максат сейчас в отпуске
Арман, сен қай бөлімде істейсің? Арман, ты в каком отделе работаешь?
Бүгін біз достарымызбен кездесеміз. Сегодня мы встречаемся с нашими друзьями.
Кеше қабылдау бөліміне жазылдым. Вчера записалась в приемную.
Жұмыс уақытын тиімді пайдалану қажет. Необходимо эффективно использовать рабочее время.
Дүйсенбі күні сағат 10:00-де жиналыс болады. В понедельник в 10:00 состоится собрание.
Емтихандарды ауызша тапсыру қажет Экзамены необходимо сдавать устно
17 қыргүйекте жазбаша емтихан бола ма? Будет ли письменный экзамен 17 сентября?
Арман өз бөлмесін сипаттап берді. Арман описал свою комнату
Мақсат ай аттарын күнтізбе бойынша айтып берді. Максат назвал месяцы по календарю.
Мөлдір кеше бірнеше ұйымға дәріс оқыды. Молдир вчера прочитала лекцию для нескольких организаций.
Біздің мекеме жекеменшік емес Наше учреждение не является частным
Біздің басқарма ғылыммен айналысады. Наше управление занимается наукой.
Асқар мырза директордың орынбасары Г-н Аскар является заместителем директора
Директор бірнеше қызметкерге сөгіс жариялады. Директор объявил выговор нескольким сотрудникам.
Қызметкерлер еңбек тәртібін бұзғаны үшін сөгіс алды. Работники получили выговор за нарушение трудовой дисциплины.
Айжан жаңа жұмысқа орналасып, жеке еңбек шартына қол қойды. Айжан устроилась на новую работу и подписала индивидуальный трудовой договор.
Кадр басқармасы жұмысқа орналасу жөнінде бұйрық шығарды. Управление кадров издал приказ о трудоустройстве.
Жұмыс беруші қызметкерлерді еңбекақымен қамтамасыз етеді. Работодатель обеспечивает работников заработной платой.
Басшымыз бізге ескерту жасады. Наш руководитель сделал нам замечание.
Жұмыс беруші қызметкерлерді еңбекақымен қамтамасыз етеді. Работодатель обеспечивает работников заработной платой.
Мақсат 2 күнге ақысыз еңбек демалысына шықты. Максат оформил отпуск без сохранения заработной платы
Кеше саябақта ағашқа ақ шүберек байлап, тілек тіледік. Вчера в парке привязали к дереву белую тряпку и загадали желание.