Мен жақында еңбек демалысына шығамын
Я скоро выйду в трудовой отпуск
Бұл біз үшін тиімді уақыт
Это для нас удобное время
Біз өз уақытымызды қызықты өткіземіз
Мы интересно проводим свое время
Бұл қаланың көрікті жерлері
Это красивые места города
Ал мынау – ойын-сауық орталығы
А это развлекательный центр
Бұл да демалыс орыны
Это тоже место отдыха
Ертең қандай мереке?
Завтра какой праздник?
Біз дастархан сатып алдық
Мы купили скатерть
Біз күнде қыдырамыз
Мы каждый день гуляем
Маған кешкі серуен ұнайды
Мне нравиться вечерняя прогулка.
Табиғат аясында серуендегім келеді
Хочу погулять на природе
Табиғат аясында серуендегім келеді
Собиралы ягоды в лесу
Біз кешке серуенге шығамыз
Мы вечером выйдем на прогулку
Ешкім дастархан жайған жоқ
Никто не накрыл стол
Орманда жидек тердік
Собиралы ягоды в лесу
Демалыста балық аулауға шығамыз
Выходим на рыбалку в отпуск
Айжан бұл жаңалыққа қуанды
Айжан порадовала в эту новость
Мен ертең демаламын.
Я завтра отдыхаю.
Кеше табиғат аясында кәуап жасадық
Вчера делали шашлык