Ержан өте аңқау
Ержан очень наивный
Ол дөрекі емес
Он⁄Она не грубый⁄-ая
Оның мінезі жақсы, тым сабырлы
Его⁄ее характер хороший, очень спокойный
Әдеп алтыннан қымбат
Вежливость дорожке золота
Ол - тым мазасыз адам.
Он⁄она - очень беспокойный человек.
Оларда қайғылы жағдай болды.
У них случилась трагедия.
Ол - өзіне тым сенімді адам.
Он⁄она очень самоуверенный.
Арман - өте сыпайы адам.
Арман - очень вежливый человек.
Ержан - тым ұқыпсыз адам.
Ержан - очень неряшливый человек.
Мен мылжың емеспін
Я не болтливый
Мақсат - тұйық емес, салмақты адам.
Максат - не замкнутый, а серьёзный человек.
Сондай-ақ ол өте шыдамды.
А также он⁄она очень терпеливый (-ая).
Арман - адал және әділ адам.
Арман - честный и справедливый человек.
Арман - адал және әділ адам.
Арман - честный и справедливый человек.
Менің ата-анам - тым уайымшыл адамдар.
Мои родители - слишком тревожные люди.
Менің әкем - тым ашушаң жан.
Мой отец - очень вспыльчивый человек.
Мақсаттың баласы өте тапқыр
Сын Максата очень остроумный
Еркін - сөзге шешен, әрі тапқыр бала.
Марат - красноречивый и остроумный мальчик.
Олар - қатыгез емес, қайырымды адамдар.
Они - не жестокие, а милосердные люди.
Олар - қатыгез емес, қайырымды адамдар.
Они - не жестокие, а милосердные.
Өмірде сараң болмау керек.
В жизни не нужно быть скупым.
Марат - жомарт адам.
Марат - щедрый человек.
Менің сіңлім - тиянақты қыз.
Моя сестренка основательная девушка.
Мараттың әкесі - қатаң адам.
Отец - Марата строгий человек.
Қорқақ болма, батыл бол.
Не будь трусливым, будь смелым
Қорқақ болма, батыл бол
Не будь трусливым, будь смелым
Менің сіңлім өте ұйқышыл
Моя сестренка очень сонливая
Менің сіңлім өте (тым) ұйқышыл
Моя сестренка очень сонливая