-
Бұл көйлектің бағасы қанша?
Сколько стоит это платье?
-
Бұл көйлектің бағасы жиырма мың( 20 000) теңге.
Цена этого платья составляет двадцать тысяч( 20 000) тенге.
-
Сырт киіміңізді шешіңіз
Снимите верхнюю одежду
-
Жақсы, алыңыз.
Хорошо, возьмите.
-
Мына шалбарлар бірдей ме?
Эти штаны такие же?
-
Жоқ, бірдей емес.
Нет, не то же самое.
-
Мына белдемше қандай?
Эта юбка какая?
-
Мына белдемше қысқа
Эта юбка короткая
-
Біреуін таңдаңыз.
Выберите одно.
-
Жақсы, таңдадым.
Хорошо, выбрал.
-
Сіз картамен төлейсіз бе?
Вы платите картой?
-
Иә, картамен төлеймін.
Да, расплачиваюсь картой.
-
Бұл баскиімнің бағасы қанша?
Сколько стоит этот головной убор?
-
Бұл баскиімнің бағысы он мың (10 000) теңге.
Этот головной убор стоит десять тысяч (10 000) тенге.
-
Саған кепкі керек пе?
Тебе нужна кепка?
-
Жоқ, маған кепкі керек емес.
Нет, мне не нужна кепка.
-
Кассаға өтіңіз
Пройдите к кассе
-
Жақсы, рақмет.
Хорошо, спасибо.
-
Кешіріңіз, сіз сатушысыз ба?
Извините, вы продавец?
-
Иә, мен сатушымын.
Да, я продавец.
-
Бұл аяқкиімнің өлшемі қанша?
Какой размер этой обуви?
-
Бұл аяқкиімнің өлшемі 37.
Размер этой обуви 37.
-
Бұл күртеге жеңілдік бар ма?
Есть ли скидка на эту куртку?
-
Бұл күртеге жеңілдік жоқ.
На эту куртку скидок нет.
-
Бұл дүкенде қандай тауар бар?
Какой товар есть в этом магазине?
-
Бұл дүкенде сөмкелер мен аяқкиімдер бар.
В этом магазине есть сумки и обувь.
-
Бүгін сатып алушылар көп болды ма?
Сегодня было много покупателей?
-
Бүгін сатып алушылар көп болды.
Сегодня было много покупателей.
-
Киіп көруге бола ма?
Можно ли примерить?
-
Әрине, болады.
Конечно можно.
-
Бұл зат қанша тұрады?
Сколько стоит эта вещь?
-
Бұл бес мың (5000) тенге тұрады.
Это стоит пять тысяч (5000) тенге.
-
Бұл сырт киімнің өлшемі қандай?
Каков размер этой верхней одежды?
-
Бұл сырт киімнің өлшемі 42.
Размер этой верхней одежды 42.
-
Не істеу қажет?
Что нужно сделать?
-
Банкоматтан ақша алу қажет.
Необходимо снять деньги в банкомате.
бағасыБұл000)мың(жиырмакөйлектіңтеңге.20
алыңыз.Жақсы,
Жоқ,бірдейемес.
Мынабелдемшеқысқа
таңдадым.Жақсы,
төлеймін.Иә,картамен
баскиімніңмың(10теңге.онБұлбағысы000)
Жоқ,керекемес.кепкімаған
рақмет.Жақсы,
сатушымын.Иә,мен
37.өлшеміаяқкиімніңБұл
Бұлкүртегежеңілдікжоқ.
бар.дүкендесөмкелерменБұлаяқкиімдер
көпБүгіналушыларсатыпболды.
болады.Әрине,
мың(5000)тенгетұрады.Бұлбес
өлшеміБұлкиімніңсырт42.
алуқажет.ақшаБанкоматтан