-
Келе жатқан жаңа жыл құтты болсын!
С наступающим Новым годом!
-
Рақмет, саған да құтты болсын!
Спасибо, тебе так же!
-
Ұлыстың Ұлы күні – Наурыз мерекесі құтты болсын!
С праздником Великий день Улуса – Наурыз!
-
Рақмет, саған да құтты болсын!
Спасибо, тебе тоже!
-
Жақында қандай мереке болады?
Скоро какой праздник?
-
Жақында Құрбан айт мерекесі.
Скоро День пожертвование.
-
Пасха мейрамын атап өтесіңдер ме?
Вы празднуете Пасху?
-
Иә, пасха мейрамын атап өтеміз.
Да, мы разднуем Пасху.
-
Бүгін қандай күн?
Сегодня какой день?
-
Бүгін балаларды қорғау күні.
Сегодня День защиты детей.
-
Рождество мерекесі құтты болсын!
С Рождеством!
-
Рақмет, саған да құтты болсын!
Спасибо, тебе так же!
-
Қандай мерекені тойлайсыңдар?
Какой праздник будете отмечать?
-
Хеллоуин мерекесін тойлаймыз.
Будем отмечать праздник Хеллоуин.
-
Бұл мерекені кім тойлайды?
Кто отмечает этот праздник?
-
Бұл мерекені әлем тойлайды.
Мир празднует этот праздник.
-
Бұл қандай мереке?
Это какой праздник?
-
Бұл әлемдік мереке.
Это всемирный праздник .
-
8 наурыз қандай мереке?
8 марта какой праздник?
-
8 наурыз – халықаралық әйелдер күні.
8 марта – международный женьский день.
-
Бүгін қандай күн?
Сегодня какой день?
-
Бүгін – Әлемдік алғыс айту күні.
Сегодня – Всемирный день благодарство.
-
Он төртінші ақпан (14 ақпан) қандай күн?
14 февраля какой день?
-
Он төртінші ақпан (14 ақпан) – Ғашықтар күні.
14 февраля – День влюбленных.
-
1 сәуір (бірінші сәуір) қандай күн?
1 апреля какой день?
-
1 сәуір (бірінші сәуір) – Әлемдік күлкі күні.
1 апреля – всемирный День смеха.
-
Отбасы күні құтты болсын!
С Днем семьи!
-
Рақмет, бірге болсын!
Спасибо, тебе так же!
-
1 қыркүйек қандай күн?
1 сентября какой день?
-
1 қыркүйек – Білім күні.
1 – сентября День знаний.
-
Тәуелсіздік күні құтты болсын!
С Днем независимости!
-
Рақмет, бірге болсын!
Спасибо, тебе так же!
-
5 маусым қандай күн?
5 июня какой день?
-
5 маусым –Қоршаған ортаны қорғау күні.
5 июня – День охраны окружающей среды.
-
Күлкі күні қандай мереке?
День смеха какой праздник?
-
Күлкі күні – көңілді мереке.
День смеха – Веселый/радостный.
-
Бұл күні не істейміз?
Что будем делать в этот день ?
-
Бұл күні көңілді әндер айтамыз.
В этот день поем веселые песни.
-
Бүгін қандай жағдай болды?
Что случилось сегодня?
-
Бүгін қуанышты жағдай болды!
Сегодня произошло радостное событие!
-
Бүгін сендер үшін қандай күн?
Какой день для вас сегодня?
-
Бүгін – біз үшін қуанышты күн!
Сегодня – для нас радостное событие!
құттыдаРақмет,сағанболсын!
дасағанРақмет,құттыболсын!
ЖақындаайтҚұрбанмерекесі.
атаппасхамейрамынИә,өтеміз.
балалардыБүгінқорғаукүні.
сағанРақмет,құттыдаболсын!
Хеллоуинмерекесінтойлаймыз.
Бұләлеммерекенітойлайды.
Бұлмереке.әлемдік
8наурызәйелдеркүні.халықаралық–
–айтукүні.ӘлемдікалғысБүгін
төртіншіақпан)Он(14Ғашықтарақпанкүні.–
Әлемдіккүлкі1–сәуір)(біріншісәуіркүні.
біргеРақмет,болсын!
Білім–1қыркүйеккүні.
Рақмет,біргеболсын!
маусымқорғау5күні.ортаны–Қоршаған
күнімереке.Күлкі–көңілді
әндерайтамыз.күнікөңілдіБұл
қуаныштыжағдайболды!Бүгін
үшінкүн!–Бүгінқуаныштыбіз