Б.Соқпақбаев. Менің атым Қожа

Бұл кімнің үйі? деп сұрады Сұлтан.

Жұмағұлдың үйі.

Жұмағұл не істейді?

Қой бағады.

Кім бар үйде?

Ешкім жоқ.

Шешең қайда?

Ана белдің астындағы сиырлы ауылға кетті.

Қымыз бар ма?

Қымыз жоқ. Бағана кісілер кеп ішіп кеткен.

Түк қалдырмады ма?

Қалған жоқ, деді бала.

Неге өтірік айтасың? Жүктің астында керегеге байлаулы тұрған бір мес қымызды қайда қоясың?

Оны саған кім айтты?

Жолда біз Жұмағұл есімді адамды кездестірдік. Ол қой бағып жүрген, бізге мес туралы айтты. Жүктің астында бір мес қымыз байлаулы тұр. Содан төкпей-шашпай, бір-бір кеседен құйып ішіңдер деді.

Чей это дом? - спросил Султан.

Дом Жумагула.

Чем занимается Жумагул?

Пасет овец.

Кто в доме?

Никого нет.

Где твоя мать?

Мать ушла на молочную ферму под поясом.

Кумыс есть?

Кумыса нет. Недавно проезжие все выпили.

И ничего не оставили?

Не осталось, - сказал мальчик.

Почему ты лжешь? А куда ты дел целый бурдюк кумыса, который привязан к решетке под кроватью?

А кто тебе это сказал?

По дороге мы встретили человека, по имени Жумагул. Он пас овец и сказал нам про бурдюк.  Под кроватью привязан целый бурдюк кумыса. Он сказал не разливая налить и выпить по одной пиалке.