-
Саған кімнің өнері ұнайды?
L'art de qui aimes-tu?
-
Маған Шопеннің өнері ұнайды.
J’aime l’art de Chopin.
-
Сенің анаң не тігеді?
Qu'est-ce que ta mère coud?
-
Менің анам киім тігеді.
Ma mère coud des vêtements.
-
Сен не істейсің?
Qu'est-ce que tu vas faire?
-
Мен досыммен кино қараймын.
Je vais regarder un film avec mon ami
-
Бұл қандай есеп?
Quelle est cette tãche?
-
Бұл есеп қиын сияқты.
Cette tãche semble difficile.
-
Сенің сіңлің не істейді?
Qu’est-ce que ta sœur cadette fait?
-
Менің сіңлім домбыра тартады.
Ma sœur cadette joue de la dombra
-
Сен пианинода ойнайсың ба?
Est-ce que tu joues du piano? .
-
Жоқ, менің әпкем пианинода ойнайды.
Non, Ma sœur aînée joue du piano.
-
Ал сенің ағаң ше?
Et ton frère aîné?
-
Менің ағам түрлі аспапта ойнайды.
Mon frère joue de différens instruments.
-
Ал сен ше?
Et toi?
-
Мен гитарада ойнамаймын.
Je ne joue pas de la guitare.
-
Бұл бояу жақсы ма?
Est-ce que cette peinture est bonne?
-
Бұл бояу жақсы емес.
Cette peinture n’est pas bonne.
-
Бұл сән үйі ме?
Est-ce une maison de couture?
-
Иә, бұл сән үйі.
Oui, c'est une maison de couture?
-
Ол музей үлкен бе?
Est-ce que ce musée est grand?
-
Ия, ол музей үлкен.
Oui, ce musée est grand?
-
Кітапхана қайда орналасқан?
Où est la bibliothèque?
-
Кітапхана мектептің жанында орналасқан.
La bibliothèque est près de l’école.
-
Бұл супермаркеттің аты қандай?
Quel est le nom de ce supermqrché?
-
Бұл супермаркеттің атауы “Magnum”.
Le nom de ce supermarché est “Magnum”
-
Сендер қайда барасыңдар?
Où vous allez?
-
Біз университетке барамыз.
Nous allons à l’université
-
Бұл не?
Qu'est-ce que c’est?
-
Бұл Дәретхана.
C'est une toilette.
-
Ол қайда?
Où est-il?
-
Ол қалалық ауруханада.
Il est à l’hôpital de ville.
-
Сен қайда барасың?
Où vas-tu?
-
Мен дәмханаға барамын.
Je vais au café.
-
Сен қайдан шықтың?
D'où es-tu sorti(e)?
-
Мен банктен шықтым.
Je suis sorti(e) de la banque.
МағанШопенніңұнайды.өнері
киіманамтігеді.Менің
Менқараймын.кинодосыммен
қиынБұлесепсияқты.
Меніңтартады.сіңлімдомбыра
меніңойнайды.әпкемЖоқ,пианинода
Меніңойнайды.аспаптаағамтүрлі
Менгитарадаойнамаймын.
Бұлемес.бояужақсы
үйі.сәнИә,бұл
олИя,музейүлкен.
Кітапханамектептіңжанындаорналасқан.
атауы“Magnum”.супермаркеттіңБұл
университеткеБізбарамыз.
БұлДәретхана.
Олауруханада.қалалық
Менбарамын.дәмханаға
Меншықтым.банктен