-
Сен нені суретке түсіресің?
Qu'est-ce que tu photographies?
-
Мен табиғатты суретке түсіремін.
Je photographie la nature
-
Сен нені ұнатасың?
Qu'est-ce tu aimes?
-
Мен сурет салуды ұнатамын.
J’aime déssiner.
-
Тағы нені ұнатасың?
Qu'est-ce tu aimes encore?
-
Кейде ән тыңдаймын.
Parfois j’écoute de la musique
-
Ал (сенің) құрбың нені ұнатады?
Et qu’est-ce que ton amie aime?
-
Менің құрбым өлең оқиды.
Mon amie lit de la poésie
-
Сен бұл жұмысты істейсің бе?
Est-ce tu feras ce travail?
-
Иә, мен бұл жұмысты істеймін.
Oui, Je ferai ce travail
-
Ал сен бұл жұмысты істейсің бе?
Et tu feras ce travail?
-
Жоқ, мен бұл жұмысты істемеймін.
Non, je ne ferai pas ce travail
-
Ал сен не істейсің?
Et qu’est-ce que tu vas faire?
-
Мен тапсырманы қайталаймын.
Je vais réviser le devoir
-
Сен таңертең жүгіресің бе?
Est-ce que tu cours le matin?
-
Мен таңертең жүгірмеймін.
Je ne cours pas le matin.
-
Сен мен туралы кімге айттың?
À qui tu as parlé de moi?
-
Мен сен туралы анама айттым.
J’ai parlé de toi à ma mère.
-
Сен маған айтасың ба?
Est-ce que tu me diras?
-
Мен енді саған айтпаймын.
Je ne te dirai pas maintenant.
-
Сенің анаң әнді қалай айтады?
Comment ta mère chante?
-
Менің анам әнді жақсы айтады.
Ma mère chante bien.
-
Сенің құрбың кітап оқи ма?
Est-ce que ton amie lit des livres?
-
Менің құрбым кітапты көп оқиды.
Mon amie lit beaucoup de livres.
-
Сенің досың не істейді?
Qu'est-ce que ton ami fait?
-
Менің досым өлең оқиды.
Mon ami lit de la poésie.
-
Пейзаж бұл не?
Que signifie le paysage?
-
Пейзаж – бұл жанр.
Le paysage – est un genre
-
Ал сен немен айналысасың?
Et qu’est-ce que tu fais?
-
Мен өлең жазамын.
J'écris des vers (je poétise)
-
Сенің құрбың немен айналысады?
Qu'est-ce que ton amie fait?
-
Менің құрбым дәрігер.
Mon amie est médecin.
-
Саған да күнделік керек пе?
Est-ce que tu as besoin aussi d’un carnet?
-
Маған да күнделік керек.
J’ai besoin aussi d’un carnet
-
Ол немен айналысады?
Qu'est-ce qu’il(elle) fait?
-
Ол кітап жазады.
Il/elle écrit un livre
-
Сен көлікті жақсы жүргізесің бе?
Est-ce que tu conduis bien la voiture?
-
Мен көлікті жақсы жүргізбеймін.
Je ne conduis pas bien la voiture.
түсіремін.суреткеМентабиғатты
суретсалудыМенұнатамын.
әнтыңдаймын.Кейде
Меніңөлеңоқиды.құрбым
бұлИә,меністеймін.жұмысты
Жоқ,жұмыстыменбұлістемеймін.
қайталаймын.Ментапсырманы
таңертеңМенжүгірмеймін.
айттым.Ментуралыанамасен
ендіайтпаймын.Менсаған
Меніңайтады.анамәндіжақсы
көпқұрбымМеніңоқиды.кітапты
досымМеніңоқиды.өлең
бұлПейзажжанр.–
Менөлеңжазамын.
құрбымМеніңдәрігер.
Мағандакүнделіккерек.
Олжазады.кітап
Менкөліктіжақсыжүргізбеймін.
